FW: 20-12 DSV Air & Sea Germany GmbH (DE2) - Köln - Zollauftrag - SCGN0145751
Verwerkt: 17-12-2025 09:30:01
📎 E-mail Bijlagen
📎 E-mail Bijlagen
📊 Geëxtraheerde Ordergegevens
Kleurcodering: Groen = Zeker (>80%), Geel = Mogelijk (>50%), Rood = Onzeker (<50%)
dms_import
No template code is specified in any of the provided documents
The Zollauftrag document clearly states '21 PLT (OUTER), 0 CTN (INNER)' in the packages section
The Zollauftrag and packing list both confirm gross weight as 21,296.000 KG
The commercial invoice and packing list both specify net weight as 19,902.6KG
The commercial invoice shows total amount of €86,576.31
The commercial invoice clearly shows all amounts in EUR currency with DAP ERNDTEBRUCK, GERMANY EUR notation
While CSV is the customs broker and DSV handles duty/VAT deferment, no specific representative code is provided in the documents
CSV acts as the customs broker as evidenced by the Zollauftrag being addressed to CSV customs at Ankerkade 20, Venlo
The Zollauftrag customs notes specify 'Anmelder: Vishay Electronic GmbH EORI: DE2368293', and the email thread confirms clearance should be under Vishay after Birkelbach merged
Email thread confirms that as of 27-10-2025, Birkelbach merged into Vishay, and customs instruction notes specify 'Anmelder: Vishay Electronic GmbH'
Address is consistently shown across all documents for the consignee
Germany is specified as the country across all documents
Postcode D-57339 is shown consistently in all documents
City is consistently shown as ERNDTEBRUCK (also spelled ERNDTEBRUECK) across documents
No specific EORI or identification number is provided for CSV customs broker in the documents
CSV is the customs broker as the Zollauftrag document is addressed to 'CUSTOMS CSV' at Ankerkade 20, Venlo
CSV address is shown on the Zollauftrag header and email signatures
Netherlands is specified for CSV's address
Postcode is clearly shown in CSV's address on the Zollauftrag
City is shown as Venlo in CSV's address
No EORI or identification number is provided for the Korean exporter
The shipper name on the Bill of Lading is 'SAM YOUNG CO., LTD.' while the Zollauftrag lists 'Sam Young Express Co., Ltd.' - both appear to be the same entity
This address is shown on both the Bill of Lading and commercial documents for Sam Young
Korea, Republic of is specified as the country for the shipper
Postcode 03188 is shown in the shipper's address on the invoice and Bill of Lading
Seoul is specified as the city for the shipper across all documents
No identification number is provided for the seller
The commercial invoice identifies SAM YOUNG CO., LTD. as the shipper/exporter
This is the seller's address as shown on the commercial invoice
Korea is the country specified for the seller on the invoice
Postcode is shown on the invoice for the seller
Seoul is the city shown for the seller on the invoice
Although the invoice shows Birkelbach, the email thread clarifies that Birkelbach merged into Vishay, and both share the same EORI DE2368293
Per the email thread, Birkelbach Kondensatortechnik GmbH merged completely into Vishay as of 27-10-2025, and clearance should be under Vishay
This is the buyer's address shown on the commercial invoice
Germany is specified as the buyer's country
D-57339 is the postcode shown on the invoice
ERNDTEBRUCK is the city shown for the buyer on the invoice
The Zollauftrag clearly states 'DAP - Delivered At Place' as the Incoterm, and the invoice confirms 'DAP ERNDTEBRUCK, GERMANY'
The commercial invoice shows all amounts in EUR currency
The commercial invoice shows a total amount of €86,576.31
Germany is specified as the final destination (ERNDTEBRUCK, GERMANY) on all documents
The port of loading is BUSAN, KOREA, and the invoice remarks state products are of South Korea preferential origin
The Bill of Lading and packing list both specify 21,296.000KGS gross weight
Toon ruwe JSON
{
"integration": {
"templateCode": {
"value": null,
"reasoning": "No template code is specified in any of the provided documents",
"certainty": 0
},
"control": {
"packages": {
"value": 21,
"reasoning": "The Zollauftrag document clearly states '21 PLT (OUTER), 0 CTN (INNER)' in the packages section",
"certainty": 100
},
"grossmass": {
"value": 21296,
"reasoning": "The Zollauftrag and packing list both confirm gross weight as 21,296.000 KG",
"certainty": 100
},
"netmass": {
"value": 19902.6,
"reasoning": "The commercial invoice and packing list both specify net weight as 19,902.6KG",
"certainty": 100
},
"commodityValue": {
"value": {
"value": 86576.31,
"reasoning": "The commercial invoice shows total amount of €86,576.31",
"certainty": 100
},
"currency": {
"value": "EUR",
"reasoning": "The commercial invoice clearly shows all amounts in EUR currency with DAP ERNDTEBRUCK, GERMANY EUR notation",
"certainty": 100
}
}
},
"fiscal": {
"representativeCode": {
"value": null,
"reasoning": "While CSV is the customs broker and DSV handles duty/VAT deferment, no specific representative code is provided in the documents",
"certainty": 0
},
"representativeName": {
"value": "CSV",
"reasoning": "CSV acts as the customs broker as evidenced by the Zollauftrag being addressed to CSV customs at Ankerkade 20, Venlo",
"certainty": 85
}
}
},
"declaration": {
"importer": {
"identificationNumber": {
"value": "DE2368293",
"reasoning": "The Zollauftrag customs notes specify 'Anmelder: Vishay Electronic GmbH EORI: DE2368293', and the email thread confirms clearance should be under Vishay after Birkelbach merged",
"certainty": 100
},
"name": {
"value": "Vishay Electronic GmbH",
"reasoning": "Email thread confirms that as of 27-10-2025, Birkelbach merged into Vishay, and customs instruction notes specify 'Anmelder: Vishay Electronic GmbH'",
"certainty": 100
},
"address": {
"streetAndNumber": {
"value": "Im Grunewald 4",
"reasoning": "Address is consistently shown across all documents for the consignee",
"certainty": 100
},
"country": {
"value": "DE",
"reasoning": "Germany is specified as the country across all documents",
"certainty": 100
},
"postcode": {
"value": "57339",
"reasoning": "Postcode D-57339 is shown consistently in all documents",
"certainty": 100
},
"city": {
"value": "ERNDTEBRUCK",
"reasoning": "City is consistently shown as ERNDTEBRUCK (also spelled ERNDTEBRUECK) across documents",
"certainty": 100
}
}
},
"declarant": {
"identificationNumber": {
"value": null,
"reasoning": "No specific EORI or identification number is provided for CSV customs broker in the documents",
"certainty": 0
},
"name": {
"value": "CSV",
"reasoning": "CSV is the customs broker as the Zollauftrag document is addressed to 'CUSTOMS CSV' at Ankerkade 20, Venlo",
"certainty": 90
},
"address": {
"streetAndNumber": {
"value": "Ankerkade 20",
"reasoning": "CSV address is shown on the Zollauftrag header and email signatures",
"certainty": 100
},
"country": {
"value": "NL",
"reasoning": "Netherlands is specified for CSV's address",
"certainty": 100
},
"postcode": {
"value": "5928 PL",
"reasoning": "Postcode is clearly shown in CSV's address on the Zollauftrag",
"certainty": 100
},
"city": {
"value": "Venlo",
"reasoning": "City is shown as Venlo in CSV's address",
"certainty": 100
}
}
}
},
"goodsShipment": {
"previousDocuments": {
"previousDocument": [
{
"referenceNumber": {
"value": "TWSC25110146",
"reasoning": "This is the House Bill of Lading number shown on both the Zollauftrag and the FBL document",
"certainty": 100
}
},
{
"referenceNumber": {
"value": "MAEU261168956",
"reasoning": "This is the Master Bill of Lading (MBL) number mentioned in the customs instruction notes",
"certainty": 100
}
}
]
},
"supportingDocuments": {
"supportingDocument": [
{
"referenceNumber": {
"value": "SYCBB251028",
"reasoning": "This is the commercial invoice number shown on both the invoice and packing list documents",
"certainty": 100
}
},
{
"referenceNumber": {
"value": "SYCC250211-10",
"reasoning": "This is the sales contract number referenced on the invoice dated 2025-02-11",
"certainty": 100
}
}
]
},
"exporter": {
"identificationNumber": {
"value": null,
"reasoning": "No EORI or identification number is provided for the Korean exporter",
"certainty": 0
},
"name": {
"value": "Sam Young Express Co., Ltd.",
"reasoning": "The shipper name on the Bill of Lading is 'SAM YOUNG CO., LTD.' while the Zollauftrag lists 'Sam Young Express Co., Ltd.' - both appear to be the same entity",
"certainty": 95
},
"address": {
"streetAndNumber": {
"value": "13TH FLOOR KWANJEONG BLDG, 35 CHEONGGYECHEON-RO, MAPO",
"reasoning": "This address is shown on both the Bill of Lading and commercial documents for Sam Young",
"certainty": 100
},
"country": {
"value": "KR",
"reasoning": "Korea, Republic of is specified as the country for the shipper",
"certainty": 100
},
"postcode": {
"value": "03188",
"reasoning": "Postcode 03188 is shown in the shipper's address on the invoice and Bill of Lading",
"certainty": 100
},
"city": {
"value": "Seoul",
"reasoning": "Seoul is specified as the city for the shipper across all documents",
"certainty": 100
}
}
},
"seller": {
"identificationNumber": {
"value": null,
"reasoning": "No identification number is provided for the seller",
"certainty": 0
},
"name": {
"value": "SAM YOUNG CO., LTD.",
"reasoning": "The commercial invoice identifies SAM YOUNG CO., LTD. as the shipper/exporter",
"certainty": 100
},
"address": {
"streetAndNumber": {
"value": "13TH FLOOR KWANJEONG BLDG, 35 CHEONGGYECHEON-RO, JONGNO-GU",
"reasoning": "This is the seller's address as shown on the commercial invoice",
"certainty": 100
},
"country": {
"value": "KR",
"reasoning": "Korea is the country specified for the seller on the invoice",
"certainty": 100
},
"postcode": {
"value": "03188",
"reasoning": "Postcode is shown on the invoice for the seller",
"certainty": 100
},
"city": {
"value": "Seoul",
"reasoning": "Seoul is the city shown for the seller on the invoice",
"certainty": 100
}
}
},
"buyer": {
"identificationNumber": {
"value": "DE2368293",
"reasoning": "Although the invoice shows Birkelbach, the email thread clarifies that Birkelbach merged into Vishay, and both share the same EORI DE2368293",
"certainty": 95
},
"name": {
"value": "Vishay Electronic GmbH",
"reasoning": "Per the email thread, Birkelbach Kondensatortechnik GmbH merged completely into Vishay as of 27-10-2025, and clearance should be under Vishay",
"certainty": 95
},
"address": {
"streetAndNumber": {
"value": "Im Grunewald 4-Tor 1",
"reasoning": "This is the buyer's address shown on the commercial invoice",
"certainty": 100
},
"country": {
"value": "DE",
"reasoning": "Germany is specified as the buyer's country",
"certainty": 100
},
"postcode": {
"value": "57339",
"reasoning": "D-57339 is the postcode shown on the invoice",
"certainty": 100
},
"city": {
"value": "ERNDTEBRUCK",
"reasoning": "ERNDTEBRUCK is the city shown for the buyer on the invoice",
"certainty": 100
}
}
},
"deliveryTerms": {
"incotermCode": {
"value": "DAP",
"reasoning": "The Zollauftrag clearly states 'DAP - Delivered At Place' as the Incoterm, and the invoice confirms 'DAP ERNDTEBRUCK, GERMANY'",
"certainty": 100
}
},
"invoiceCurrency": {
"value": "EUR",
"reasoning": "The commercial invoice shows all amounts in EUR currency",
"certainty": 100
},
"totalAmountInvoiced": {
"value": 86576.31,
"reasoning": "The commercial invoice shows a total amount of €86,576.31",
"certainty": 100
},
"countryOfDestination": {
"value": "DE",
"reasoning": "Germany is specified as the final destination (ERNDTEBRUCK, GERMANY) on all documents",
"certainty": 100
},
"countryOfDispatch": {
"value": "KR",
"reasoning": "The port of loading is BUSAN, KOREA, and the invoice remarks state products are of South Korea preferential origin",
"certainty": 100
},
"grossMass": {
"value": 21296,
"reasoning": "The Bill of Lading and packing list both specify 21,296.000KGS gross weight",
"certainty": 100
}
},
"goodsItems": {
"goodsItem": [
{
"containerNumber": {
"value": "MRKU5499679",
"reasoning": "This container number is consistently shown across the Zollauftrag, Bill of Lading, and packing list",
"certainty": 100
},
"itemAmountInvoiced": {
"value": 86576.31,
"reasoning": "The commercial invoice shows this as the total amount for the single line item (Order No. 16964-2)",
"certainty": 100
},
"countryOfOrigin": {
"value": "KR",
"reasoning": "The commercial invoice remarks state 'these products are of South Korea preferential origin'",
"certainty": 100
},
"supplementaryUnits": {
"value": 122,
"reasoning": "The invoice and packing list show 122 rolls, which appears to be the relevant supplementary unit for this type of film product",
"certainty": 85
},
"grossMass": {
"value": 21296,
"reasoning": "The packing list shows gross weight of 21,296.0kg for the shipment",
"certainty": 100
},
"netMass": {
"value": 19902.6,
"reasoning": "The commercial invoice and packing list both show net weight of 19,902.6KG",
"certainty": 100
},
"descriptionOfGoods": {
"value": "Plain Polypropylene Film for Capacitors (PHCM)",
"reasoning": "This description is consistently shown across the Bill of Lading, invoice, packing list, and customs instructions",
"certainty": 100
},
"packaging": {
"numberOfPackages": {
"value": 21,
"reasoning": "All documents consistently show 21 packages/pallets",
"certainty": 100
},
"typeOfPackages": {
"value": "PLT",
"reasoning": "The Zollauftrag specifies '21 PLT (OUTER)' where PLT stands for pallets, confirmed by packing list showing '21 PLT'",
"certainty": 100
}
},
"commodityCode": {
"hsCode": {
"value": "3920202190",
"reasoning": "The customs instruction notes specify 'hs-code: 3920 2021 90 0' which converts to 3920202190 in standard format",
"certainty": 100
}
}
}
]
}
}